-
1 incapacità di agire
-
2 incapacità
f2) недееспособность; ограниченная правоспособность•- incapacità giuridica
- incapacità di intendere e di volere
- incapacità legale
- incapacità naturale
- incapacità parziale -
3 impossibilità
f. invar.невозможность; (incapacità) неспособность
См. также в других словарях:
incapacità — in·ca·pa·ci·tà s.f.inv. 1. AU l essere incapace, inetto Sinonimi: inabilità, inettitudine, inidoneità. Contrari: abilità, 1attitudine, bravura, capacità, maestria, sapienza. 2. TS dir. l essere giuridicamente incapace {{line}} {{/line}} DATA: av … Dizionario italiano
incapacità — {{hw}}{{incapacità}}{{/hw}}s. f. 1 Mancanza di attitudine, capacità o idoneità; SIN. Inettitudine. 2 (dir.) Mancanza di capacità: incapacità d agire; incapacità giuridica … Enciclopedia di italiano
incapacità — s.f. [dal lat. tardo incapacitas atis ]. 1. [il fatto di essere incapace: confesso la mia i. ] ▶◀ impotenza. ◀▶ capacità, potenza, potere. 2. [mancanza di attitudine e di abilità nello svolgere le proprie mansioni: l i. di quell operaio è… … Enciclopedia Italiana
ignavia — i·gnà·via s.f. CO mancanza di volontà e di fermezza di carattere, che determina l incapacità di agire, di fare scelte e sim. | viltà, infingardaggine | accidia, pigrizia {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec. ETIMO: dal lat. ignavĭa(m), v.… … Dizionario italiano
interdizione — {{hw}}{{interdizione}}{{/hw}}s. f. 1 Proibizione, divieto imposto d autorità | Interdizione dai pubblici uffici, pena accessoria conseguente per diritto alla condanna per determinati delitti. 2 (dir.) Stato di incapacità d agire per la cura dei… … Enciclopedia di italiano
inerzia — s. f. 1. inattività, inazione, inoperosità, letargo, ozio, quiescenza □ indolenza, infingardaggine, ignavia, oziosità, pigrizia, poltroneria, abulia, accidia, passività, poltronaggine, sonnolenza, svogliatezza CONTR. alacrità, attività,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
interdizione — s. f. 1. proibizione, divieto, privazione CONTR. autorizzazione, concessione, permesso, licenza 2. (dir.) incapacità d agire, inabilitazione 3. interdetto □ (est.) scomunica. SFUMATURE ► … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
capacità — s.f. [dal lat. capacitas atis, der. di capax ]. 1. [possibilità che un recipiente, una cavità, un ambiente ha di contenere fino a un determinato limite: la c. di una botte, di un teatro ; misure di c. ] ▶◀ capienza, tenuta, volume. ⇑ ampiezza,… … Enciclopedia Italiana
capacità — ca·pa·ci·tà s.f.inv. AU 1. attitudine a contenere, capienza: la capacità di un recipiente, di un aula | estens., possibilità di carico di un mezzo di trasporto Sinonimi: capienza, portata, volume. 2. attitudine, abilità a fare qcs.: capacità di… … Dizionario italiano
facoltà — fa·col·tà s.f.inv. 1a. AU ciascuna delle capacità umane che permettono di intendere e di agire: facoltà visiva, uditiva; facoltà mentali; di astrazione, di giudizio; le facoltà umane, naturali; le facoltà dello spirito; facoltà di sentire, di… … Dizionario italiano
incoscienza — in·co·scièn·za s.f. CO 1. mancanza di coscienza, incapacità di rendersi conto delle proprie azioni o degli elementi del mondo esterno: essere, agire in stato d incoscienza; uscire dall incoscienza; i feriti furono raccolti in condizione d… … Dizionario italiano